Dzikir Pada Waktu Pagi dan Sore. Bab 248 kitab Riyadus Sholihin

March 27, 2016 by abahzaky2014

Serial kitab Riyadhus Sholihin.

 

اعوذ بالله من الشيطان الوجيم.

 

وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ  ﴿٢٠٥﴾؅

العراف ٢.٥

205. Dan sebutlah (nama) Tuhanmu dalam hatimu dengan merendahkan diri dan rasa takut, dan dengan tidak mengeraskan suara, di waktu pagi dan petang, dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang lalai.

فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ  ﴿١٣٠﴾؅

طه ١٣.

 

130. Maka sabarlah kamu atas apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, sebelum terbit matahari dan sebelum terbenamnya dan bertasbih pulalah pada waktu-waktu di malam hari dan pada waktu-waktu di siang hari, supaya kamu merasa senang,

 

فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ  ﴿٥٥﴾

المعمن ٥٥. 

55. Maka bersabarlah kamu, karena sesungguhnya janji Allah itu benar, dan mohonlah ampunan untuk dosamu dan bertasbihlah seraya memuji Tuhanmu pada waktu petang dan pagi.

فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ  ﴿٣٦﴾

رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ  ﴿٣٧﴾

النور ٣٦-٣٧

 

36. Bertasbih kepada Allah di masjid-masjid yang telah diperintahkan untuk dimuliakan dan disebut nama-Nya di dalamnya, pada waktu pagi dan waktu petang,

37. laki-laki yang tidak dilalaikan oleh perniagaan dan tidak (pula) oleh jual beli dari mengingati Allah, dan (dari) mendirikan sembahyang, dan (dari) membayarkan zakat. Mereka takut kepada suatu hari yang (di hari itu) hati dan penglihatan menjadi goncang.

إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ

ص ١٨.

18. Sesungguhnya Kami menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia (Daud) di waktu petang dan pagi,

 

Hadist-hadist yang terkait.

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‘‏من قال حين يصبح وحين يمسي‏:‏ سبحان الله وبحمده مائة مرة، لم يأتِ أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به، إلا أحد قال مثل ما قال أو زاد‏’‏ ‏(‏‏(‏ رواه مسلم‏)‏‏)‏‏

Barang siapa yang pada waktu pagi dan sore membaca 

سبحان الله وبحمده 

seratus kali, maka pada hari Kiamat nanti tidak ada seorangpun yang membawa sesuatu yang lebih utama dari amal kebaikannya melainkan orang yang membaca ucapan itu atau membacanya lebih dari jumlah itu.

وعنه قال‏:‏ جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال‏:‏ يا رسول الله ما لقيت من عقرب لدغتني البارحة‏!‏ قال‏:‏ ‏ ‘‏أما لو قلت حين أمسيت‏:‏ أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم تضرك‏’‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏’

 

Ada seorang datang kepada Nabi saw dan berkata : ‘ ya Rasulullah, tadi malam aku disengat kalajengking’ 

kemudian beliau bersabda :

kalau sekiranya pada waktu sore kamu menbaca :

 

‏ أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق 

 maka niscaya kamu tidak akan diganggu makhluk Nya yang jahat. 

 

وعنه عنه النبي، صلى الله عليه وسلم، أنه كان يقول إذا أصبح‏:‏ ‏’‏اللهم بك أصبحنا، وبك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك النشور‏’‏‏.‏

وإذا أمسى قال‏:‏ ‏’‏اللهم بك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير‏’‏‏.‏

 رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن‏.‏’

 

Hadist ini juga diriwayatkan oleh Abi Hurairah, yang mengatakan jika datang waktu subuh, maka Nabi saw selalu membaca :

 ‏’‏اللهم بك أصبحنا، وبك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك النشور‏’‏‏.‏

dan jika waktu petang Nabi saw membaca :

‏ ‏’‏اللهم بك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير‏’‏‏.‏

Menurut At Tirmizi  dan Abu Dawud hadist tersebut hasan.

وعنه أن أبا بكر الصديق رضي الله عنه قال‏:‏ يا رسول الله مرني بكلمات أقولهن إذا أصبحت وإذا أمسيت، قال‏:‏ قل‏:‏ ‏’‏اللهم فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة، رب كل شيء ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بك من شر نفسي وشر الشيطان وشركه‏’‏ قال‏:‏ ‏’‏قلها إذا أصبحت، وإذا أمسيت، وإذا أخذت مضجعك‏’‏‏.‏ رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح‏.‏’

Hadist diriwayatkan oleh abu Hurairah, dia berkata: Abubakar Ashahidiq berkata :

Ya Rasulullah ajarkanlah aku beberapa kalimat yang kubaca saat memasuki waktu pagi dan sore.

Nabi saw bersabda , bacalah :

‘‏اللهم فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة، رب كل شيء ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بك من شر نفسي وشر الشيطان وشركه‏’‏ 

Dan bersabda Rasulullah saw, bacalah kalimat kalimat tersebut pada waktu subuh, petang dan saat kamu hendak tidur.

Riwayat Abu Dawud dan At Tirmidzi dan hadistnya shohih.